мадаполам - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

мадаполам - traducción al francés

  • Полотняное переплетение мадаполама

мадаполам         
м.
( ткань ) madapolam m
madapolam         
-am
{m}
мадаполам ( ткань )
et tout le tralala      
{ разг. }
1) с помпой, с большим треском (чтобы пустить пыль в глаза)
Pour mettre le comble à la colère générale de tous contre tous et de beaucoup contre eux-mêmes, une exposition Madapolam venait de s'ouvrir à Venise avec inauguration officielle et tout le tralala possible. (H. Parmelin, Le Diplodocus.) — Всеобщая ярость всех против всех и многих против самих себя достигла предела, когда в Венеции открылась выставка в галерее Мадаполам, по случаю которой были устроены официальные торжества с грандиозной помпой.
2) и так далее, и все такое
... le petit père Chérouvier habite maintenant, avenue du Parc-Montsouris, un appartement avec ascenseur, bow-window et tout le tralala. (G. Duhamel, Suzanne et les jeunes hommes.) — ... теперь папаша Шерувье занимает квартиру на авеню Парка Монсури с лифтом, эркером и прочей роскошью.

Definición

мадаполам
МАДАПОЛ'АМ и (·разг.) мадеполам, мадеполама, мн. нет, ·муж. Белая хлопчатобумажная ткань, сорт миткаля высшего качества, идущая преим. на белье. (От названия города в Индии Madhavapalam.)

Wikipedia

Мадаполам

Мадапола́м — лёгкая хлопчатобумажная ткань полотняного плетения.

Материал впервые был изготовлен в Индии в районе Мадаполам города Нарсопура (штат Андхра-Прадеш), который и дал название ткани.

Выпускается преимущественно отбеленным, реже — цветным. Переплетение — полотняное. Сырьём для неё служит миткаль. Используется для нательного и постельного белья. Плотность составляет 40×31 нити на 1 см. Для придания гладкости и глянцевитой поверхности обычно подкрахмаливается. Мадаполам более мягкой отделки называется муслином.